zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

  • Przetargi i zamówienia
  • Szczegóły
  • Informacje o przetargu

Wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy (modernizacji) instalacji stacji ochrony katodowej zlokalizowanych w miejscowościach: Mogiłowo, Kunki, Dorotowo, Napierki

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy (modernizacji) instalacji stacji ochrony katodowej zlokalizowanych w miejscowościach: Mogiłowo, Kunki, Dorotowo, Napierki. Zamówienie podzielone zostało na 4 części. Część nr 1 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Kunik gm. Olsztynek na terenie SRP w/c Waplewo. Część nr 2 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Napierki gm. Janowiec Kościelny. Część nr 3 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Dorotowo gm. Stawiguda na terenie SRP w/c Dorotowo. Część nr 4 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Mogiłowo gm. Nidzica na terenie układu zaporowo-upustowego Szerokopas.

Zamawiający:
Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.
Adres: ul. Wojciecha Bandrowskiego 16, 33-100 Tarnów, woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: dariusz.bernacki@psgaz.pl
tel: +48 895383154
fax: +48 895383001
Dane postępowania
ID postępowania: 2018/S 096-220189
Data publikacji zamówienia: 2018-05-23
 Termin składania wniosków: 2018-07-02   
Rodzaj zamówienia: usługi
 Tryb& postępowania [-]: - nierozpoznany -
Czas na realizację: 212 dni
 Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: Informacja dostępna pod: www.psgaz.pl
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Publikacja BZP / TED
23/05/2018    S96

Polska-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2018/S 096-220189

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/25/UE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.
Krajowy numer identyfikacyjny: 142739519
Adres pocztowy: ul. Krucza 6/14
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Not specified
Kod pocztowy: 01-224
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Dariusz Bernacki
E-mail: dariusz.bernacki@psgaz.pl
Tel.: +48 895383154
Faks: +48 895383001

Adresy internetowe:

Główny adres: www.psgaz.pl
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.zamowienia.psgaz.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
Oficjalna nazwa: Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. Oddział Zakład Gazowniczy w Olsztynie
Krajowy numer identyfikacyjny: 142739519
Adres pocztowy: ul. Lubelska 42 A
Miejscowość: Olsztyn
Kod pocztowy: 10-409
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Dariusz Bernacki
Tel.: +48 895383154
E-mail: dariusz.bernacki@psgaz.pl
Faks: +48 895383001
Kod NUTS: PL622 Olsztyński

Adresy internetowe:

Główny adres: www.psgaz.pl
I.6)Główny przedmiot działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy (modernizacji) instalacji stacji ochrony katodowej zlokalizowanych w miejscowościach: Mogiłowo, Kunki, Dorotowo, Napierki

Numer referencyjny: 2018/WF00/WP-000732
II.1.2)Główny kod CPV
71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy (modernizacji) instalacji stacji ochrony katodowej zlokalizowanych w miejscowościach: Mogiłowo, Kunki, Dorotowo, Napierki. Zamówienie podzielone zostało na 4 części. Część nr 1 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Kunik gm. Olsztynek na terenie SRP w/c Waplewo. Część nr 2 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Napierki gm. Janowiec Kościelny. Część nr 3 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Dorotowo gm. Stawiguda na terenie SRP w/c Dorotowo. Część nr 4 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Mogiłowo gm. Nidzica na terenie układu zaporowo-upustowego Szerokopas.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 23 192.72 EUR
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Kunik gm. Olsztynek na terenie SRP w/c Waplewo

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL62 Warmińsko-Mazurskie
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Gmina Olsztynek.

II.2.4)Opis zamówienia:

Część nr 1 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Kunik gm. Olsztynek na terenie SRP w/c Waplewo zgodnie z warunkami technicznymi Nr PSG-F00/DT/SSG/SOPG/6/2018/S z dnia 26.02.2018r.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 5 798.18 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Koniec: 31/01/2019
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Napierki gm. Janowiec Kościelny

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL62 Warmińsko-Mazurskie
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Gmina Janowiec Kościelny.

II.2.4)Opis zamówienia:

Część nr 2 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Napierki gm. Janowiec Kościelny zgodnie z warunkami technicznymi Nr PSG-F00/DT/SSG/SOPG/8/2018/S z dnia 26.02.2018r.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 5 798.18 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Koniec: 31/01/2019
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Dorotowo gm. Stawiguda

Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL62 Warmińsko-Mazurskie
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Gmina Stawiguda.

II.2.4)Opis zamówienia:

Część nr 3 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Dorotowo gm. Stawiguda na terenie SRP w/c Dorotowo zgodnie z warunkami technicznymi Nr PSG-F00/DT/SSG/SOPG/7/2018/S z dnia 26.02.2018r.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 5 798.18 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Koniec: 31/01/2019
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Mogiłowo gm. Nidzica

Część nr: 4
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL62 Warmińsko-Mazurskie
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Gmina Nidzica.

II.2.4)Opis zamówienia:

Część nr 4 – Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę (modernizację) Instalacji Stacji Ochrony Katodowej w msc. Mogiłowo gm. Nidzica na terenie układu zaporowo-upustowego Szerokopas zgodnie z warunkami technicznymi Nr PSG-F00/DT/SSG/SOPG/9/2018/S z dnia 26.2.2018 r.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 5 798.18 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Koniec: 31/01/2019
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają zdolności techniczne lub zawodowe, tj. Wykonawca spełni warunek, jeśli wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej pięć usług polegających na wykonaniu dokumentacji projektowej instalacji stacji ochrony katodowej.

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, osoby te będą uczestniczyć w realizacji zamówienia:

a) co najmniej jedną osobą z uprawnieniami budowlanymi do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadającymi im ważnymi uprawnieniami budowlanymi, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,

b) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia geologiczne do sporządzania projektu robót geologicznych na wykonanie otworu technicznego pod głęboki uziom anodowy,

c) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia minimum 2 stopnia certyfikacji wg normy: EN 15257:2007.

III.1.4)Obiektywne zasady i kryteria udziału
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:

Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.

III.1.6)Wymagane wadia i gwarancje:

1. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

2. Zamawiający żąda od wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto danej części zamówienia podanej w ofercie, najpóźniej w dniu podpisania umowy, jednakże przed dokonaniem samej czynności podpisania umowy.

III.1.7)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Wynagrodzenie za realizację przedmiotu zamówienia płatne będzie w terminie 30 od dnia doręczenia, na adres zamawiającego, prawidłowo wystawionej faktury VAT wraz z kopią podpisanego przez Strony protokołu odbioru. Podstawą do wystawienia faktury jest sporządzony i podpisany bez zastrzeżeń przez Strony protokół odbioru (częściowy albo końcowy) dokumentacji. Płatność wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek bankowy określony przez wykonawcę w ofercie, wskazany na fakturze. Za dzień płatności Strony przyjmują dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

Warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze ujęte są we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 5 do SIWZ.

III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Warunki realizacji umowy określone są w treści SIWZ oraz w treści wzoru umowy (Załącznik nr 5 do SIWZ).

Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególności ustawie z dnia 23.4.1964 r. Kodeks Cywilny (Dz.U. z 2016 r. poz. 380 z późn. zm.) i ustawie z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2017 r., poz. 1579 ze zm.).

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 02/07/2018
Czas lokalny: 10:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 02/07/2018
Czas lokalny: 11:00
Miejsce:

Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o., Oddział Zakład Gazowniczy w Olsztynie, ul. Lubelska 42 A, 10-409 Olsztyn – pokój nr 118.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:

Z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się wykonawcę w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 (z wyłączeniem art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. d - art. 133 ust. 4 ustawy Pzp) oraz ust. 5 pkt 1-8 ustawy Pzp.

Pkt 8. SIWZ zawiera Oświadczenia i Dokumenty, jakie zobowiązani są dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy, przekazuje zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w punkcie 7.1.12. SIWZ Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Zamawiający informuje, iż przeprowadzi postępowanie zgodnie z art. 24 aa Ustawy, co oznacza, iż Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Jeżeli wykonawca będzie uchylać się od zawarcia umowy lub nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający zbada, czy nie podlega wykluczeniu oraz czy spełnia warunki udziału w postępowaniu wykonawca, który złożył ofertę najwyżej ocenioną spośród pozostałych ofert.

Wraz z z ofertą wykonawca składa aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym w niniejszej SIWZ w formie jednolitego dokumentu (JEDZ) – z zachowaniem wymogów określonych w punktach 8.4-8.11 SIWZ oraz dokumenty, o których mowa w pkt 8.3., 8.12., 8.13. i pkt 10 SIWZ. Pozostałe dokumenty Wykonawca złoży na wezwanie Zamawiającego. Jednolity dokument należy złożyć w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, za pośrednictwem Platformy Zakupowej PSG.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800/+48 224587803
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI Ustawy.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

4. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800/+48 224587803
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/kio
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21/05/2018